O.W.L.

Диалекты языка Дакота

Константин Wiyolowan

Это пока просто только пара таблиц... работа кипит!

Классификация диалектов Дакота по вариантам прото-сиуанского *r
Диалект l-Диалекты d-Диалекты n-Диалекты
Примеры Lakhota Dakota Nakota
Племена Тетон Сиссетон
Вахпетон
Мдевакантон
Вахпекуте
Янктон
Янктонай
Ассинибойны
Стоуни

Тезисно:

Диалект

Лакота

Санти-Сиссетон

Янктон-
Янктонай

Ассинибойн

Стоуни

Субдиал.

Пайн-Ридж;
Роузбад и др.

Сиссетон-
Вахпетон

Мдевак.-
Вахпекуте

Янктон

Янктонай USA Canada  

самоназв.

Lakho'ta

Dakho'ta

Nakho'ta

Nakho'da

"идти домой"

gla

hda

kda

gda

kna

hna
h^na

"я имею"

bluha'

mduha'

bduha'

mnuha'

mnuha'
muha'

"обмануть"

gna'yaN

hna'yaN

kna'yaN

hnaN

"девочка"

wic^hiN'c^ala

wic^hiN'-
yaNna

wic^hiN'-
yaNda

wic^hiNc^ana

wiNc^hiNc^ana

wiNyaN'

"кукуруза"

wagmi'za

wamna'heza

wakma'heza

wahu'wapa

wakmu'haza

hiNskesken'

"машина"

iye'c^hiNkiN-
yaNke

iye'c^hiNka-
mani

iye'c^hiNka-
iyopte

napho'opho-
pena

iye'c^hiNka-
yaNke

iye'c^hiNka-
yena

poh^po-
g^agin'

"человек"

wic^ha's^a

wic^ha's^ta

wic^ha's^a

wiNc^ha's^ta

wiNc^ha'

"лошадь"

s^uN'ka-
(wa)khaN'

s^uN'kathaNka

s^uN'ka(wa)khaN' s^uN'kathaNka

s^uNwa-
thaN'ga

"пить"

yatkaN'

yaktaN'
"свинья" khukhu's^e

kuku's^a

wiNktokton'

"ружье"

ma'za(wa)khaN

c^ho'thaNka

iyu'ptaNhaN

"деньги"

ma'zaska

s^uniya'

Напоминаю, что aN, iN, uN - носовые аналоги a, i, u;
c^, s^, z^, h^, g^ = ч, ш, ж, х, г-украинское

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ


Обратно:O.W.L.

Индейские языки.